L’éducation plurilingue dans les crèches

 D’Méisproocheg Erzéiung an de Crèchen

Fir datt d’Kanner haut schonn déi Sproochen héieren, déi se mar schwätzen

 L’éducation plurilingue dans les crèches

Faire entendre aux enfants aujourd’hui, les langues qu’ils parleront demain
 

 Die mehrsprachige Erziehung in den Kinderkrippen

Damit die Kinder heute schon die Sprachen hören, die sie morgen sprechen
 

 A educação multilingue nas creches  

Fazer ouvir às crianças hoje, as línguas que falarão amanhã
 

 Plurilingual education in crèches

Letting children hear today the languages they will be speaking tomorrow