Élargis à l’enfance et la jeunesse, les champs d’action du ministère de l’Éducation nationale sont nombreux, entre fonctionnement au jour le jour et projets de réforme. Afin de faciliter l’accès de l’Internaute aux informations qu’il recherche en priorité, le site du ministère se structure désormais autour de 3 piliers :
- système éducatif : ces pages décrivent le fonctionnement du système éducatif luxembourgeois ainsi que la prise en charge des enfants et des jeunes tels qu'ils existent aujourd'hui ;
- zukunft.lu : cet ensemble détaille les ambitions de la politique éducative du ministère dans les domaine de l'enfance, de l'éducation et de la jeunesse dans le cadre de la législature 2013-2018 ;
- actualités : cet espace rassemble les informations dynamiques : communiqués, grands dossiers, avis officiels, questions parlementaires, postes vacants et publications.