Allez à l’accueil > Thèmes transversaux > Scolarisation des élèves étrangers > Escolarização dos alunos estrangeiros

Inscrever o meu filho na escola

De acordo com a idade, as crianças recém-chegadas frequentam o ensino fundamental ou o ensino secundário classico e o secundário geral numa escola pública. Se os pais o desejarem, também as podem inscrever numa escola internacional ou privada.

Ensino fundamental 

A inscrição na escola pública é feita no serviço de ensino ou na secretaria da comuna do local de residência:

  • crianças de 3 anos: ciclo 1 - educação precoce (facultativo) 
  • crianças de 4 e 5 anos: ciclo 1
  • crianças de 6 a 11 anos: ciclos 2 a 4

A comuna regista os dados pessoais do aluno recém-chegado e transmite-os ao diretor, ao Presidente do Comité de escola e ao responsável das aulas de acolhimento.

Desde setembro de 2016, a Escola internacional de Differdange e d'Esch-sur-Alzette (EIDE), escola pública aberta a todos, propõe uma secção francófona e uma anglófona desde o ensino básico até ao fim do ensino secundário (Bacharelato Europeu) (ver oferta internacional).

Ensino secundário clássico e secundário geral

As inscrições e a orientação dos jovens recém-chegados ao Luxemburgo a partir de 12 anos de idade são feitas por intermédio da Célula de acolhimento escolar para alunos recém-chegados (CASNA). A fim de encontrar a turma e o nível que correspondem às competências do aluno, a CASNA procede à avaliação dos conhecimentos escolares e dos conhecimentos linguísticos. Na primeira entrevista na CASNA, é necessário apresentar os documentos seguintes:

  • bilhete de identidade ou passaporte,
  • cartão da Segurança Social,
  • boletins dos últimos dois anos de escola,
  • na medida do possível, cópia do certificado de residência (pedido na comuna) ou recibo de entrega de um pedido de proteção internacional

Escolas internacionais e privadas

Várias escolas internacionais e privadas propõem outras possibilidades de escolarização, nomeadamente:

Última atualização